- отключение (энергии)
- desligamento (de energia)
Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии . 2014.
Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии . 2014.
отключение и рассеяние энергии — Процедура, которая состоит из четырех следующих действий: а) отключения (отсоединения, отделения) машины (или ее частей) от всех источников энергоснабжения; б) в случае необходимости (например, на больших машинах или установках) блокирования (или … Справочник технического переводчика
отключение (электро)энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN power cutoff … Справочник технического переводчика
отключение с использованием энергии предварительно заряженных конденсаторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN capacitor tripping … Справочник технического переводчика
отключение части потребителей энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN brownout … Справочник технического переводчика
ОТКЛЮЧЕНИЕ ВЕЕРНОЕ — ВЕЕРНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ … Юридическая энциклопедия
Отключение — 2.2.14 Отключение обесточение установки или ее части путем отсоединения от всех источников электропитания. Его осуществляют в целях гарантирования безопасности обслуживающего персонала, работающего на или в непосредственной близости от частей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отключение подачи энергии и ее погашение — 3.3 отключение подачи энергии и ее погашение: Процесс, который состоит из четырех последовательных действий: a) отключения (размыкания, разъединения) машины (или определенной части машины) от всех систем подачи энергии; b) в случае необходимости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отключение и рассеяние энергии — 3.68 отключение и рассеяние энергии: Процедура, которая состоит из четырех следующих действий: а) отключения (отсоединения, отделения) машины (или ее частей) от всех источников энергоснабжения; б) в случае необходимости (например, на больших… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ ВЕЕРНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ — ВЕЕРНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ … Юридическая энциклопедия
ответственный потребитель электрической энергии — [Интент] Конкретизируя определение «ответственный» потребитель, отметим, что таким термином называется такой потребитель, нарушение электропитания которого может привести: − к осложнениям здоровья людей, вплоть до летального… … Справочник технического переводчика
ВЕЕРНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ — обусловленное технологическими причинами ограничение (полное или частичное) режима потребления электрической энергии, в том числе его уровня, по причинам, не связанным с исполнением потребителем электрической энергии своих договорных обязательств … Юридическая энциклопедия